CORRECT
it’s minced LAMB (as in shepherd) onions (permitted as some types grow wild, n some plants have an onion flavour) and crushed potatoes with some butter (as opposed to fill in mashed with lots of butter).
Cottage Pie
Minced beef (from the dairy farm) onions, peas and smaller bits of carrot (from the plot) and full on mashed potatoes, with cheese on top (optional).
The cottage pie, had the extra, as being in the cottage, they’d have access to fresh vegetables n homemade cheese.
Most people think it’s just a case of… Same beer different bottle, but it’s completely different food.
Now although the shepherd may have had his mobile shepherding hut, it didn’t come with a fridge! But would have had some cheese, but not lots, same with butter.